Την επιτυχή ολοκλήρωση του έργου «επιστολογραφία Νίκου Καζαντζάκη - Ψηφιακή Συλλογή», που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του τοπικού προγράμματος Leader Αναπτυξιακής Ηρακλείου, ανακοίνωσε το Μουσείο Νίκου Καζαντζάκη. Το έργο αφορά στην ψηφιακή έκθεση 1.000 επιστολών του Νίκου Καζαντζάκη οι οποίες είναι πλέον διαθέσιμες ελεύθερα στην ιστοσελίδα του Μουσείου, στο letters.kazantzaki.gr.
Νίκη Μισαηλίδη
«Μόνο με όρους της αρχαίας τραγωδίας μπορεί να περιγραφεί η σύντομη ζωή της σημαντικής ποιήτριας Ανθούλας Σταθοπούλου, που δημιούργησε το έργο της στη
Όταν είδα πως βγήκε καινούργιο βιβλίο του Μπιουνγκ-Τσουλ
Χαν, ήξερα ότι είναι θέμα χρόνου να το πάρω. Έχω διαβάσει την Ψυχοπολιτικη του,
την Κοινωνία της Κόπωσης, και το βιβλίο του για την εξουσία, οπότε γνώριζα τι
να περιμένω. Περίπου δηλαδή.
Γιατί ο Χαν έθιξε ένα θέμα που πιστεύω πως βρίσκεται στα χείλη και στις σκέψεις πολλών ανθρώπων αλλά δεν λαμβάνει ούτε την υπόσταση ούτε τις διαστάσεις που θα έπρεπε: το γεγονός πως η αφήγηση ως έννοια βρίσκεται σε κρίση. Ας το δούμε λίγο ακολουθώντας και τη σκέψη του συγγραφέα.
Όταν αποφασίζεις ν’ αναμετρηθείς μ’ ένα έργο όπως το συρταρωτό μυθιστόρημα Το Χειρόγραφο Της Σαραγόσα, του Πολωνού κόμη –μυθιστοριογράφου, εθνολόγου, γλωσσολόγου και γνήσιου τέκνου του Διαφωτισμού- Γιαν Ποτότσκι, δύο πιθανότητες ανοίγονται εξ ορισμού μπροστά σου: να διαπρέψεις – ή να καταποντιστείς. Για ν’ αποτολμήσεις να «δοκιμάσεις την τύχη σου» πρέπει να είσαι είτε ανόητα
Μετάφραση: Κούλα Καφετζή
Δεν είναι εύκολο να μεταφέρει κανείς το μυθιστόρημα στη μεγάλη οθόνη. Θα πρέπει πρώτα να απογυμνώσει την αφήγηση από τους χυμούς του στοχασμού και τις ψυχολογικές παρατηρήσεις που
Αχαρτογράφητες μνήμες
Η βιογραφία ενός Τουαρέγκ
Εκδόσεις ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ, 2025
Επιμέλεια: Σοφία Τριανταφύλλου
ISBN: 978-618-5607-47-0
Σελ.: 224
Διαστάσεις: 14.5cm x 21cm
Τιμή: 12.23€
Όμως το μέταλλο που μου δόθηκε να σκαλίζω δεν το άφησα να σκουριάσει.
Ούτε το γύριζα στα παζάρια να θαμπώνονται οι έμποροι κι οι αργόσχολοι.
Τη μοναξιά έχω σπουδάσει και στο άγριο περιθώριο δούλεψα.
Κι έτσι τραγούδησα κι έτσι πορεύτηκα ως τώρα στον κόσμο.
(Θανάσης Κωσταβάρας, Η μακρινή άγνωστη χώρα, 1999)
(Κυκλοφορησε στα αγγλικα στο περιοδικο Hellenic Quarterly, No. 24-25, 2006)
Τα τελευταια χρονια η μουσικη μου δραστηριοτητα στρεφεται ολο και περισσοτερο προς το χωρο του τραγουδιου, ετσι μου εχει δοθει συχνα η ευκαιρια να κανω ορισμενες σκεψεις πανω στη σχεση που μπορει να εχει ενας συνθετης με την ποιηση. Ειναι βεβαια γεγονος πως η
εἶναι ραγισμένο
ἔδαφος.
Μὴν τὸ πατᾶς
μὴν πηδᾶς πάνω
του
ψάξε μόνο τὴ μνήμη
σου
Διαφορετικὰ γκρεμίζεται
καὶ βυθίζεσαι
Γιλὰ Μοσσάεντ, «Δέρμα ἀπὸ πεταλοῦδες»
Σύμφωνα με τα δεδομένα αυτά, οι επιλογές δανεισμού αποκαλύπτουν ενδιαφέροντα στοιχεία
Ας ξεκινήσω κατευθείαν με στίχο ποιήματος της συλλογής: «Η μια μου άκρη θάλασσα κι η άλλη γη». Αυτός ο στίχος είναι η σύνδεση της νέας ποιητικής συλλογής της Ελένης Κοσμά με τις προηγούμενες. Γιατί καθώς στις δύο προηγούμενες συλλογές το κατ’
Ἀκόμη καί τόσο ἀργά, συμβαίνει:
ὁ ἐρχομός τῆς ἀγάπης, ὁ ἐρχομός τοῦ φωτός.
Ξυπνᾶς και τά κεριά εἶναι ἀναμένα σάν ἀπό μόνα τους,
ἀστέρια συνάζονται, ὄνειρα ξεχύνονται στά μαξιλάρια σου
στέλνοντας ψηλά θερμά μπουκέτα ἀέρα.
Ἀκόμη και τόσο ἀργά, τά ὀστά τοῦ σώματος λάμπουν
Καί ἡ αὐριανή σκόνη λαμπρή φουντώνει στήν ἀναπνοή.
(The Late Hour, 2002)
Μετάφραση Νατάσα Κεσμέτη
50 + 2 βραβευμένα διηγήματα. Διαγωνισμός διηγήματος του Ιανού
Κριτική επιτροπή: Ευτυχία Γιαννάκη, Τέσυ Μπάιλα,
Κωνσταντίνος Μπούρας
Επιμέλεια κειμένων: Νατάσα Κάντζα
