Σελίδες για τον πολιτισμό, την ποίηση, τον κινηματογράφο, το θέατρο, τη ζωγραφική. email: poets2015@gmail.com
15.6.25
Mohammad Sabaaneh, Δύναμη γεννημένη από όνειρα, Η ιστορία μου είναι η Παλαιστίνη, (graphic novel), μτφρ. Δημήτρης Γκιούλος, Χαραμάδα
Οι καλές πατρινές εκδόσεις Χαραμάδα παρουσίασαν στην Διεθνή Έκθεση Βιβλίου στη Θεσσαλονίκη ένα graphic novel του Μοχαμάντ Σαμπανέχ, από την Παλαιστίνη. Το βιβλίο αντί για τα γνωστά σκριπτ, έχει μαυρόασπρα χαρακτικά, που θυμίζουν τεχνοτροπικά αυτά του δικού μας Α.Τάσσου. Ο συγγραφέας είναι Παλαιστίνιος που έχει φυλακιστεί. Στο παρόν βιβλίο αφηγείται τον διπλό φυλακισμό των Παλαιστινίων. Όπως εξηγεί στον πρόλογό του «Η ισραηλινή Κατοχή έχει φυλακίσει τους παλαιστίνιους σε διάφορα κρατητήρια. Μερικά από αυτά είναι μικρά και ονομάζονται φυλακές. Άλλα είναι μεγαλύτερα και ονομάζονται πόλεις και χωριά που περιβάλλονται από στρατιωτικά σημεία ελέγχου, τείχη και εποικισμούς». Με τα χαρακτικά του ο Σαμπανέχ αφηγείται τόσο τη δική του ιστορία ως φυλακισμένος όσο και άλλες ιστορίες, όπως της μικρής κόρης φυλακισμένου αγωνιστή που αποκαλούσε μπαμπά μια φωτογραφία του- μόνο που όταν αυτός βγήκε από τη φυλακή δεν τον αναγνώρισε. Η μαυροάσπρη δύναμη των χαρακτικών αποδίδει με ενάργεια τη σκληρότητα, την απελπισία, την προσμονή των φυλακισμένων.
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου