Το τεύχος που μας πήρε τον περισσότερο χρόνο για να το ετοιμάσουμε. Ένα τεύχος δύσκολο από κάθε άποψη.Ένα τεύχος που ξεκίνησε να στήνεται στην πρώτη καραντίνα και που ολοκληρώθηκε στο τέλος της δεύτερης. Ένα τεύχος όμως που αισθανόμαστε ότι είναι επίκαιρο όσο δεν παίρνει - κι ας μην του φαίνεται απαραίτητα.
Με θέμα τις σχέσεις της "Λογοτεχνίας με την Ιστορία", το 6ο τεύχος του λογοτεχνικού περιοδικού Βόρεια Βορειοανατολικά είναι ένα από τα μεγαλύτερα σε έκταση τεύχη που έχουμε βγάλει και αδιαμφισβήτητα το πιο "βαρύ" αναφορικά με τον θεωρητικό προβληματισμό του.
Ελπίζουμε να το απολαύσετε όσο το καμαρώνουμε κι εμείς.
Δεν έχω λόγια για να ευχαριστήσω όλους τους συνεργάτες και όλες τις συνεργάτιδες του περιοδικού, παλιούς και νέους, που μέσα στις πιο αντίξοες συνθήκες, φέραν εις πέρας ένα τιτάνιο πνευματικό έργο. Τους υποβάλλω και από εδώ τον σεβασμό μου και την ευγνωμοσύνη μου.
Έργο εξωφύλλου: Alexandros Karavas.
Σημείωμα της Συντακτικής Ομάδας
Pétrus Borel / Γκότφριντ Βόλφγκανγκ (μτφρ. Ζ. Δ. Αϊναλής)
Ζ. Δ. Αϊναλής / Επικαιρικοί στοχασμοί για τον Pétrus Borel (Μικρό επίμετρο στον «Γκότφριντ Βόλφγκανγκ»)
György Lukács / Οι κοινωνικές και ιστορικές συνθήκες της ανάπτυξης του ιστορικού μυθιστορήματος (μτφρ. Αγγελική Κορρέ)
Frederic Jameson / Το Ιστορικό Μυθιστόρημα ή Επιβιώνει αυτό το είδος στις μέρες μας; (μτφρ. Χ. Μαρτίνης)
Αλέξανδρος Σχισμένος / Ο Σαίξπηρ μεταξύ Λούκατς και Καστοριάδη
Ζ. Δ. Αϊναλής / Η απίθανος ιστορία του Πιερ Μπουσέ
Κυριάκος Συφιλτζόγλου / Μια για πάντα
Μαρία Ν. Ψάχου / Η ένατη πληγή του Μήτσου Αλεξανδρόπουλου και το βάλσαμο της γραφής. Σκέψεις για την παρουσία της Ιστορίας στο έργο του Αυτά που μένουν
Γιάννης Παττακός / Η αναπαραγωγή της σκόνης στο έργο του W. G. Sebald
Γιώργος Γέργος / Καλώς εχόντων των τραυμάτων. Μικρό ανθολόγιο γερμανικού πολιτικού τραγουδιού των δεκαετιών 1960-1980.
Eavan Boland / Kαραντίνα και άλλα ποιήματα (μτφρ. Ζ. Δ. Αϊναλής)
Salim Nabi / H Ιστορία των βασιλέων του Φερντοουσί και η ιστορικοποίηση της ηθικής (μτφρ. Ζ. Δ. Αϊναλής)
Νικόλας Ευαντινός / Πάπισσα Ιωάννα και ιστορισμός. Η μεσαιωνική μελέτη ενός ξεστρατισμένου
Χρήστος Μαρτίνης / Παρέμβαση σε μια μακρά συζήτηση: Η εθνική επέτειος κι ο Φωτεινός
Γιώργος Κεντρωτής / Σολωμός και Πετράρχης
Ηρώ Κάπα / Μπροστά στη φωτιά
Σταμάτης Πολενάκης / Ποιήματα
Δημήτρης Μαύρος / T.S. Eliot – Η ιστορία ως ιστορία ως ιστορία
Αριστείδης Καλάργαλης / Τρία αθησαύριστα ποιήματα του Μίλτου Κουντουρά
Γιάννης Μαμάκος / Όνειρα ντυμένα με μάρμαρο
Μαριλένα Παππά / 7/11
Πάνος Κρητικός / Η Ιστορία και η «Ιστορία» μέσα από τα Ελληνικά Κόμικς: Η πολιτισμική αντανάκλαση του ελληνικού παρελθόντος στα κόμικς, 1950-2020
Ελένη Ρουσοπούλου / Metelim. Στην ποδιά του Κάστρου
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου